Moda e Beneficenza

Lo sguardo attento del MessereMagazine non poteva mancare, sabato 24 Marzo, alla serata di beneficenza organizzata presso il Ristorante "La Ducareccia" - Hotel “Il Piccolo castello” a Monteriggioni dal Lions Club San Gimignano. Un connubio perfetto tra il mondo della moda e la solidarietà delineatosi in una cornice affascinante tra le colline del Chianti e la rocca medievale di Monteriggioni. Sfilano gli abiti del negozio Messere di Laura Gazzei e Marta Massai; le modelle indossano in due quadri distinti i top dress delle collezioni P/E 2012, presentando con un mix di tessuti, colori e stampe, immagini di donne in continua evoluzione.

The MessereMagazine's sharp look could not miss the Charity performance organized, Saturday, March 24^th, at the Restaurant "La Ducareccia - Hotel “Il Piccolo Castello”  in Monteriggioni by the Lions San Gimignano Club. A perfect union between fashion and solidarity takes shape in a charming setting between the Chianti's hills and the medieval stronghold of Monteriggioni. The clothes of Messere, Laura Gazzei and Marta Massai's shop located in Poggibonsi, parade; the models wear in two different frame the top dress of the S/S 2012 collections, showed with a mix of fabrics, colours and print women's images constantly evolving.

Messere Open Doors

Messere apre le sue porte per presentare la collezione primavera/estate 2012. Un consiglio? Sperimentare!! La prossima stagione lascia alla nostra creatività il libero sfogo, niente è vietato! Basta avere la voglia di mettersi in gioco. Colori accecanti illuminano le passerelle senza però soffocare i classici toni neutri. Gli stilisti non pongono limiti cromatici né tantomeno temporali; con le loro collezioni danno nuovamente vita ai grandi "must" del passato, permettendoci di effettuare un vero e proprio viaggio nel tempo: dagli anni del jazz, allo stile Chanel, dal bon ton anni 60', alle fotoniche print seventies' style. 


Messere open his door for the launch of the S/S 2012 collection. An advice about the next S/S 2012? Tried out!! The next season gives free rain to our creativity, nothing is forbidden! You just need to have the willingness to get in the game. Glaring colour light the catwalk without damp down on the  classical neutral tones. The stylists don't impose chromatic or temporal restrictions; with their collections again they give life to the "must" of the past, permitting us to do a real time travel: from jazz ages, to Chanel style, from the sixties' bon ton, to the photonic print seventies' style.