Lo sguardo attento del
MessereMagazine non poteva mancare, sabato 24 Marzo, alla serata di beneficenza
organizzata presso il Ristorante "La Ducareccia" - Hotel “Il Piccolo castello” a Monteriggioni dal Lions Club San Gimignano. Un connubio
perfetto tra il mondo della moda e la solidarietà delineatosi in una cornice
affascinante tra le colline del Chianti e la rocca medievale di Monteriggioni. Sfilano gli
abiti del negozio Messere di Laura Gazzei e Marta Massai; le modelle indossano
in due quadri distinti i top dress delle collezioni P/E 2012, presentando con
un mix di tessuti, colori e stampe, immagini di donne in continua evoluzione.
The MessereMagazine's sharp look
could not miss the Charity performance organized, Saturday, March 24th,
at the Restaurant "La Ducareccia - Hotel “Il Piccolo Castello” in
Monteriggioni by the Lions San Gimignano Club. A perfect union between fashion and
solidarity takes shape in a charming setting between the Chianti's hills and
the medieval stronghold of Monteriggioni. The clothes of Messere, Laura Gazzei
and Marta Massai's shop located in Poggibonsi, parade; the models wear in two different
frame the top dress of the S/S 2012 collections, showed with a mix of fabrics,
colours and print women's images constantly evolving.
MANILA GRACE
Per una donna
ricercata, attenta al particolare, che ama sentirsi femminile senza però
rinunciare alla propria libertà di movimento.
For a refined woman that pays
attention to the details, that loves feeling feminine without gives up her
freedom of movement.
NIU
Un
mood fresco e colorato, per un look giovane e frizzante.
A cool and fresh mood for a young and sparkling look.
PENNY BLACK
Linee pulite, colori neutri e
monocromatici.
Fedele al suo stile, Penny Black
presenta una collezione che proietta nel futuro i must del passato.
Clean lines, neutral and monochromatic colours.
Faithful to its style, PennyBlack shows a collection that projects into
the future the must of the past.
LIVIANA CONTI
Asimmetrie e morbidezze.
La semplicità detta l'eleganza.
Asymmetries and softness.
The simplicity dictates elegance.
CRISTINAEFFE
Per una donna sofisticata e
iperfemminile.
For a sophisticated and ultra-feminine woman.
 |
| Photos Giulio Barlucchi |
